Unfortunately, there is no automatic way to accomplish this use case, I would recommend manually accessing SpreadSheetReader mapping and if a new column is present adding the field to your current metadata or ignoring it if you do not wish to include it.
--- Pedro Vazquez Rosario CloverCARE Support CloverETL | Rapid Data Integration
CloverETL Forum is a free service for our users. Although we participate on answering your questions,
we encourage contacting our support team if you need quick guaranteed response times.
Check CloverCARE Support page for options.